Minstrel of the Dawn

Minnesänger der Morgendämmerung heisst dieser Titel von Gordon Lightfoot, und ich finde ihn sehr schön. Hier ein paar Zeilen daraus:

Der Minnesänger der Morgendämmerung ist hier
Um dich zum Lachen zu bringen und dein Ohr zu beugen
Die Stufen hinauf hörst du ihn steigen
Voller Gedanken, voll von Reimen
Hör zu, wie die Bilder fliessen
Durch den Raum in dein Gemüt sie gehen ...

Er ist wie ein Troubadour aus alter Zeit
Der nur das Leben will und sonst nichts ...

Er hält ein Versprechen in seiner Hand
Er spricht von besseren Tagen
Und durch seine Worte wird deine Zukunft geweissagt ...
Hör zu, wie die Bilder fliessen
Durch den Raum in deinen Verstand fließen
Hör auf die Saiten
Sie klimpern und blinken
Während die alte Gitarre klingt ...

Er wird für dich ein Lied singen
Der Minnesänger der Dämmerung

Minstrel of the Dawn is one of the many songs by Gordon Lightfoot, and I like it very much. Here are some of the lines:

The minstrel of the dawn is here
To make you laugh and bend your ear
Up the steps you'll hear him climb
All full of thoughts, all full of rhymes
Listen to the pictures flow
Across the room into your mind they go ...

He's like an old time troubador
Just wanting life and nothing more ...

He holds a promise in his hand
He talks of better days ahead
And by his words your fortune's read
Listen to the pictures flow
Across the room into your mind they go
Listen to the strings
They jangle and dangle
While the old guitar rings ...

He'll sing for you a song
The minstrel of the dawn ...